Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Sinhronizacija glasu
Opis
Text copied to clipboard!
Iščemo strokovnjaka za sinhronizacijo glasu, ki bo odgovoren za ustvarjanje kakovostnih glasovnih posnetkov za različne medijske projekte, kot so filmi, televizijske oddaje, reklame in video igre. Kandidat bo moral natančno slediti scenarijem, uskladiti glas z gibom ust likov ter zagotoviti, da je končni izdelek naraven in privlačen za ciljno publiko. Sinhronizacija glasu zahteva odlično razumevanje jezika, sposobnost interpretacije različnih likov in čustev ter tehnično znanje za delo z avdio opremo. Poleg tega je pomembno sodelovanje z režiserji, producenti in drugimi člani ekipe, da se doseže najboljši možni rezultat. Pričakujemo, da bo kandidat sposoben prilagoditi svoj glas različnim slogom in žanrom ter spoštovati roke in zahteve projekta. Če imate strast do glasovne umetnosti in želite prispevati k ustvarjanju vrhunskih medijskih vsebin, vas vabimo, da se pridružite naši ekipi kot sinhronizator glasu.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Izvajanje sinhronizacije glasu za filme, serije in reklame.
- Sodelovanje z režiserji in producenti za uskladitev glasovnih posnetkov.
- Prilagajanje glasu različnim likom in čustvenim odtenkom.
- Uporaba avdio opreme za snemanje in urejanje glasovnih posnetkov.
- Sledenje scenarijem in zagotavljanje natančnosti sinhronizacije.
- Spoštovanje rokov in zahtev projekta.
- Sodelovanje v predprodukcijskih sestankih in vajah.
- Priprava in vzdrževanje glasovnih arhivov.
- Nenehno izboljševanje tehnik sinhronizacije in interpretacije.
- Upoštevanje smernic glede kakovosti zvoka in standardov industrije.
Zahteve
Text copied to clipboard!- Odlično znanje slovenskega jezika in izgovorjave.
- Izkušnje z glasovnim nastopanjem ali sinhronizacijo.
- Sposobnost interpretacije različnih likov in čustev.
- Tehnično znanje za delo z avdio opremo.
- Dobre komunikacijske in sodelovalne sposobnosti.
- Natančnost in pozornost do detajlov.
- Fleksibilnost glede delovnega časa.
- Sposobnost dela pod pritiskom in spoštovanje rokov.
- Osnovno znanje o produkciji zvoka.
- Pripravljenost na stalno učenje in razvoj.
Možna vprašanja na razgovoru
Text copied to clipboard!- Kakšne izkušnje imate s sinhronizacijo glasu?
- Kako se pripravljate na različne glasovne vloge?
- Katere tehnike uporabljate za izboljšanje interpretacije?
- Kako obvladujete delo pod časovnim pritiskom?
- Ali imate izkušnje z uporabo avdio snemalne opreme?
- Kako sodelujete z režiserji in producenti?
- Kako prilagajate glas različnim likom?
- Kako zagotavljate natančnost sinhronizacije?
- Kakšne so vaše močne strani kot sinhronizator glasu?
- Kako se spopadate z izzivi pri sinhronizaciji?
